Netflix juga membagikan video animasi berdurasi 13 menit dengan teks bahasa Inggris sebagai rekap momen-momen penting dari dua season sebelumnya. Video ini berfungsi sebagai pengingat sekaligus menambah anticipasi untuk season 3 Kimi ni Todoke.
Penulis Karuho Shiina merayakan ulang tahun karakter utama wanita, Sawako Kuronuma, dengan ilustrasi khusus yang menampilkan Sawako dalam kemegahannya.
Kenichi Matsuzawa bertanggung jawab di Production I.G Studios, dengan Tomoko Konparu kembali mengawasi naskah serial ini. Michiko Yokote juga akan membantu menulis serial ini. Grup musik S.E.N.S akan kembali menggubah musik untuk season 3.
Kimi ni Todoke season 3 berusaha untuk mengembangkan hubungan antara Sawako Kuronuma dan Shota Kazehaya yang semakin berkembang, serta memfokuskan perhatian pada karakter-karakter pendukung, seperti teman-teman mereka.
Viz Media menerbitkan manga Kimi ni Todoke: From Me to You karya Karuho Shiina dalam bahasa Inggris dan menggambarkan ceritanya sebagai kisah tentang Sawako Kuronuma, seorang gadis yang sering disalahpahami karena penampilannya yang menyeramkan, namun sebenarnya merupakan remaja yang sangat disalahpahami.
