Lirik Ramadhan Maher Zain Terlengkap, Versi Arab, Inggris dan Indonesia

JABAR EKSPRES – Menyambut Datangnya bulan suci Ramadhan yang tinggal hitungan hari. Berikut ada beberapa lirik lagu, yang dipopulerkan Maher Zein berjudul Ramadhan.

Lirik lagu Ramadhan oleh Maher Zain ini merupakan yang terlengkap yang pernah ada.

Karena terdiri dari tiga versi yakni bersi arab, Inggri dan Indonesia.

Maher Zein merupakan penyanyi yang cukup terkenal di Indonesia. Karena lirik-lirik lagunya yang islami dan sangat menyentuh.

Jika menyebut musik adalah bahasa yang universal, maka sosok Maher Zein ini sangat tepat menyandangnya.

Karena meski bukan musisi lokal, namun hampir setiap kali merilis single, pasti langsung digemari di Indonesia.

Salah satunya lagu Ramadhan ini. Lirik lagu Ramadhan Maher Zain ini menceritakan tentang kerinduan seorang muslim terhadap bulan suci Ramadhan.

Dalam salah satu baitnya, dia juga menyebutkan keinginannya agar terus bersama bulan Ramadhan selamanya.

Berikut adalah lirik lagu Ramadhan Maher Zain versi bahasa Inggris, Arab dan Indonesia.

Ramadhan Versi Arab

Ya nooral hilaal, aqbil ta’aal, fashowqu taal
Wal qalbu samaa, nahwa samaa mutarranimaa
La la tanqadhi, anta lirroohy dawa’

Ramadan, ramadan, ramadan, ya habeeb
Ramadan, ramadan, ramadan, laytaka dowman qareeb

Feek alhubbu zaad, a’mm al-i’baad, ya khayra zaad
Ramadan ya shahr al-qur’an feeka adhooqu halawat al-imaan
La la tanqadhi, anta lirroohy dawa’

Ramadan, ramadan, ramadan, ya habeeb
Ramadan, ramadan, ramadan, laytaka dowman qareeb

Kam ahwaaka ya shahr asiyaam
Ana lan ansaaka fa anta fi qalbi da’iman
Tamdhi al-ayaam, wa du’aa’ee kulla a’m
Rabbi taqabbalna, ya rabbi ballighna
Ballighna ramadan

Ramadan, ramadan, ramadan, ya habeeb
Ramadan, ramadan, ramadan, laytaka dowman qareeb

Ramadhan Versi Bahasa Inggris

You lift me up high
You spread my wings
And fly me to the sky
I feel so alive
It’s like my soul
Thrives in your light

But how I wish you’d be
Here with me all year around
Ramadan Ramadan Ramadanu ya habib
Ramadan Ramadan laytaka dawman qareeb

Love is everywhere
So much peace fills up the air
Ramadan month of the Quran
I feel it inside of me,
Strengthening my Iman

But how I wish you’d be
Here with me all year around
Ramadan Ramadan Ramadanu ya habib
Ramadan Ramadan laytaka dawman qareeb

I just love the way
You make me feel
Every time you come around
You breathe life into my soul
And I promise that

I’ll try throughout the year
To keep your spirit alive
In my heart it never dies
Oh Ramadan!

Ramadan Ramadan Ramadanu ya habib
Ramadan Ramadan laytaka dawman qareeb
Ramadan Ramadan Ramadanu ya habib
Ramadan Ramadan laytaka dawman qareeb
Laytaka dawman qareeb