Lirik Lagu Fujii Kaze – Shinunoga E-Wa, dengan Terjemahan Indonesia

Shinu no ga ī wa

Shinu no ga ī wa

 

Soredemo tokidoki uwatsuku my heart

Son’na dasai no wa mō iranai no yo bye-bye

I’ll always stick with ya, my baby

 

Terjemahan Indonesia

 

Jika kamu meniup jarimu

Biarkan aku minum jarum atau apa pun di hari Senin

Tidak masalah jika itu hari Minggu

Cermin, cermin, nomor satu di dunia

Siapa yang akan memberi aku cinta yang tidak berubah

Tidak perlu bertanya karena itu aku sayangku

 

Kamu adalah yang terakhir bagiku

Daripada menghabiskan waktu bersamamu seperti ini

Aku lebih baik mati

Aku lebih baik mati

Kamu lebih baik dari tiga kali makan

Haruskah aku tinggal bersamamu seperti ini?

Aku lebih baik mati

Aku lebih baik mati

 

Meski begitu, terkadang hatiku melayang

Bahkan jika kamu mati, itu tidak akan sembuh, aku akan menunjukkan cara menyembuhkanmu sayang

Ya, aku bukan apa-apa selain kamu sayang

Ini pertama kalinya aku menyadarinya setelah aku kehilangannya

Aku tidak akan melakukan hal tidak berguna itu lagi selamat tinggal

Oh, jangan pernah mengucapkan selamat tinggal

Eh

 

Kamu adalah yang terakhir bagiku

Daripada menghabiskan waktu bersamamu seperti ini

Aku lebih baik mati

Aku lebih baik mati

Kamu lebih baik dari tiga kali makan

Haruskah aku tinggal bersamamu seperti ini?

Aku lebih baik mati

Aku lebih baik mati

 

Kamu adalah yang terakhir bagiku

Daripada menghabiskan waktu bersamamu seperti ini

Aku lebih baik mati

Aku lebih baik mati

Kamu lebih baik dari tiga kali makan

Haruskah aku tinggal bersamamu seperti ini?

Aku lebih baik mati

Aku lebih baik mati

 

Meski begitu, hatiku terkadang melayang

Aku tidak butuh benda lumpuh itu lagi sampai jumpa

Aku akan selalu tetap denganmu, sayangku

Berita Terkait

Tinggalkan Balasan