Selain itu, mood sang artis menjadi tantangan besar lain. Sebab, tak jarang sang artis kurang fit sehingga turut memengaruhi jawaban yang keluar. Misalnya saat acara fans meeting Lee Min-ho di Jakarta. Saat itu Lee Min-ho terlihat lesu. Setelah ditelusuri, ternyata aktor tampan tersebut baru saja mengalami kejadian buruk di hotel tempatnya menginap. Ketika mengeringkan rambut, hair dryer yang digunakan meledak. Akibatnya, rambut pemeran Gu Jun-pyo dalam drama Boys before Flowers itu sedikit gosong.
Bukan hanya itu, menurut Okti, pekerjaan yang ditekuninya tersebut juga berisiko tinggi. Risiko itu terletak pada kepuasan fans para artis Korea yang dia tangani. Misalnya, jika kalimat terjemahan yang dilontarkannya dianggap kurang pas, Okti siap-siap mendapat kritik tajam.
Tapi, dia tak menampik bahwa beberapa kali keberuntungan menghampiri dirinya. Keberuntungan yang tentu sangat diharapkan K-popers. Misalnya saat acara 2PM Go Crazy. Okti dapat berbicara langsung dengan para anggota 2PM. Sebab, itu bukan kali pertama dia menangani mereka. Sebelumnya, dia juga menjadi penerjemah 2PM dalam konser Hands Up 2012.
Dengan ragu-ragu, Okti memberanikan diri untuk bertanya apakah mereka ingat kepadanya. ”Nichkhun yang pertama inget aku. He he he,” ujarnya senang.
Selain Nichkhun, Okti juga dapat berbincang dengan Chansung. Bahkan, dia sempat berfoto bareng dengan Maknae (member termuda) 2PM itu.
Keberuntungan lain dia rasakan saat menjadi interpreter dalam SS5. Saat itu Okti berkesempatan menemani salah satu media televisi untuk melakukan wawancara khusus. Dia mendapat kesempatan berinteraksi lebih dengan para member Suju daripada saat di atas panggung. Yang paling dia ingat, kala itu Kangin, member Suju, bertanya kepadanya.
”Siapa member yang paling kamu senangi?” ujar Okti, menirukan ucapan Kangin. Dengan polos, Oktimengaku menyukai Kyuhyun. Dengan nada bercanda, Kangin pun melontarkan protes kepadanya. ”Kok kamu gitu? Kan aku yang tanya. Seharusnya kamu bilang aku dong,” kenangnya, menirukan jawaban Kangin.
Kenangan lain dirasakan saat dia bekerja sama untuk menjadi penerjemah SM Town di Jakarta. Kala itu dia bertemu Amber, anggota girlband F(X). Amber yang melewatinya mendadak berhenti dan memandangnya lama. Setelah itu, bukan beranjak, sang pelantun Hot Summer tersebut justru memanggil member F(X) lainnya. Selidik punya selidik, Amber kaget lantaran melihat wajah Okti yang ternyata mirip dengan dirinya.