JABAREKSPRES – BLACKPINK merilis album BORN PINK pada 16 September 2022. Tally merupakan salah satu lagu dalam album tersebut.
Official audio untuk lagu BLACKPINK Tally sudah diputar lebih dari 10 juta kali di Youtube. Berikut lirik lagunya diterjemahkan dan dilansir dari Klyrics.
Terjemahan Indonesia lagu Tally – BLACKPINK
Aku mengatakan persetan ketika aku merasakannya
Karena tidak ada yang menghitung
Aku melakukan apa yang aku inginkan dengan orang yang aku sukai
Aku tidak akan menyembunyikannya
Sementara kamu berbicara tentang semua omong kosong itu
Aku akan mendapatkan milikku, milikku
Jangan minta maaf atas perilaku aku
Jika Kamu tersinggung aku tidak peduli
Menatapku bukannya menatap cermin
Sedikit aneh bagaimana
Semua orang mengatakan kepada aku untuk bermain bagus
Semua orang menilai tetapi melihat dua kali
Tapi tubuhku bukan miliknya
Nah-uh-uh tidak satupun dari mereka
Dan aku tidak akan berubah karena kamu berkata begitu
Aku mengatakan persetan ketika aku merasakannya
Karena tidak ada yang menghitung
Aku melakukan apa yang aku inginkan dengan orang yang aku sukai
Aku tidak akan menyembunyikannya
Sementara kamu berbicara tentang semua omong kosong itu
Aku akan mendapatkan milikku, milikku
Ya aku katakan persetan ketika aku merasakannya
Karena tidak ada yang menghitung
Aku melakukan apa yang aku inginkan dengan orang yang aku sukai
Dan aku tidak akan menyembunyikannya
Aku hanya akan melakukannya seperti yang dikatakan anak laki-laki
Aku mendapatkan milikku, milikku
Mengatakan kepada aku untuk bermain dengan tenang
Aku melanggar aturan
Aku mematahkan hati menjadi dua
Memperingatkan aku untuk membuat aturan
Atau bermain bodoh
Tidak sulit untuk memilih
Pisahkan apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan
Dan kehilangan keinginan
Aku mendapatkan milikku
Tambang adalah milikku
Milikmu adalah milikku
Ini adalah milikku
Berbarislah di barisan
Terkadang aku suka bermain kotor
Seperti yang dilakukan semua cowok bajingan
Itu pilihan aku dan tidak ada yang aku sakiti
Tapi itu tidak feminin
