فَـلاَ تَرْدُدْ مَـعَ الْخَـيـْبَةْ بَلِ اجْعَلْـنَاعَلَى الطَّيْبـَةْ
Falaa Tardud Ma’al Khaibah Balij’Alnaa’Alath Thaibah
اَيـَا ذَاالْعِـزِّ وَالْهَـيـْبَةْ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Ayaa Dzal ‘lzzi Wal Haibah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
وَ اِنْ تَرْدُدْ فَـمَنْ نَأْتـِىْ بِـنَيـْلِ جَمِيـْعِ حَاجَا تِى
Wain Tardud Faman Ya-Tii Binaili Jamii’i Haajaati
اَيـَا جَـالِى الْمُـلِـمـَّاتِ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Ayaa jalail mulimmaati Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
اِلهِـى اغْفِـرِ وَاَ كْرِ مْنَـا بِـنَيـْلِ مـَطَا لِبٍ مِنَّا
llaahighfir Wa Akrimnaa Binaili Mathaalibin Minnaa
وَ دَفْـعِ مَسَـاءَةٍ عَـنَّا بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wadaf i Masaa-Atin ‘Annaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
اِلهِـى اَنـْتَ ذُوْ لُطْـفٍ وَذُوْ فَـضْلٍ وَذُوْ عَطْـفٍ
llaahii Anta Dzuu Luthfin Wadzuu Fadl-Lin Wadzuu ‘Athfin
وَكَـمْ مِنْ كُـرْبـَةٍ تَنـْفِىْ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakam Min Kurbatin Tanfii Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
وَصَلِّ عَـلَى النـَّبِىِّ الْبَـرِّ بـِلاَ عَـدٍّ وَلاَ حَـصْـرِ
Washalli ‘Alan Nabil Barri Bilaa ‘Addin Walaa Hashri
وَالِ سَـادَةٍ غُــــرِّ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wa Aali Saadatin Ghurri Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Terjemahan Indonesia
Semoga rahmat dan keselamatan Allah limpahkan kepada Thaha (Nabi Muhammad SAW) utusan Allah.
Semoga rahmat dan keselamatan Allah limpahkan kepada Yasin (Nabi Muhammad SAW) kekasih Allah.
Kami berwasilah dengan basmalah dan dengan Nabi pembawa petunjuk yang menjadi utusan Allah.
Dan seluruh orang yang berjuang karena Allah, lantaran berkah berjuang badar, Ya Allah.
Ya Allah selamatkanlah ummat, dari bencana dan siksa.
Dan dari kesusahan dan kesulitan, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.
Ya Allah selamatkan kami dari segala yang menyakitkan.
Jauhkanlah dari tipu daya musuh. Kasihanilah kami lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.
Ya Allah hilangkanlah kesusahan kami (yang muncul) dari orang-orang yang bermaksiat dan membuat kerusakan.
Juga dari semua bencana dan wabah penyakit, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.
Sudah banyak rahmat yang telah digapai, dan sudah banyak kenistaan yang dihilangkan.
Dan sudah banyak dari nikmat yang telah sampai, lantaran berkah Pejuang Badar, ya Allah.
Sudah berapa banyak Engkau memberi kekayaan kepada orang makmur, dan berapa kali Engkau memberi nikmat kepada orang yang fakir.
Berapa kali pula Engkau mengampuni orang berdosa, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.
Sungguh bencana dan marabahaya itu telah membuat hati gundah di muka bumi yang luas ini.
Selamatkanlah kami (ya Allah) dari bencana yang menakutkan, melalui perantara berkah pejuang Badar, ya Allah.
Kami datang dengan memohon pertolongan, dan memohoh besarnya kebaikan dan keberkahan.
