Jabarekspres.com – Lagu ini merupakan single terbaru Taylor Swift yang bertajuk Folklore pada tahun 2020. Taylor Swift mengekspresikan kesedihannya di saat kisah cinta musim panas yang telah berakhir. Berikut lirik lagu dan terjemah Taylor Swift – August.
(Verse1)
Salt air, and the rust on your door
Udara pantai, dan karat di pintumu
I never needed anything more
Aku tidak butuh apapun lagi
Whisper of “Are you sure”
Bisikan-bisikan “Apa kamu yakin?”
“Never? Have I ever? Berfore?
“Aku belum pernah sebelumnya”
(Chours)
But I can see us lost?in the memory
Tapi aku bisa melihat kita tenggelam dalam ingatan
August slipped away into a moment in time
Bulan Agustus berlalu pergi dimakan waktu
‘Cause it was never mine
Karena itu tidak pernah menjadi milikku
And I can see us twisted in bedsheets
Dan aku dapat melihat kita bersama diantara seprai kasur
August sipped away like a bottle of wine
Bulan Agustus habis seperti sebotol anggur
‘Cause you were never mine
Karena kamu memang tidak pernah menjadi milikku
(verse 2)
Your back beneath the sun
Punggungmu, di bawah sinar matahari
Wishin’ I could write my name on it
Berharap aku bisa menulis namaku di situ
Will you call when you’re back at school?
Akankah kau meneleponlu saat sekolah sudah mulai kembali?
I remember thinkin’ I had you
Aku ingat, aku pernah memilikimu
(Chours)
But I can see us lost in the memory
Tapi aku bisa melihat kita tenggelam dalam ingatan
August slipped away into a moment in time
Tapi aku bisa melihat kita tenggelam dalam ingatan
‘Cause it was never mine
Karena itu tidak pernah menjadi milikku
And I can see us twisted in bedsheets
Dan aku dapat melihat kita bersama diantara seprai kasur
August sipped away like a bottle of wine
Bulan Agustus habis seperti sebotol anggur
‘Cause you were never mine
