Untuk pengisi suara versi bahasa Inggris, termasuk Aleks Le, Brian Timothy Anderson, Stephen Fu, Benjamin Diskin, dan Anjali Kunapaneni. Desain karakter baru untuk Ryoh Grantz, Orter Madl, dan Margarette Macron telah diungkapkan, meningkatkan antisipasi untuk season mendatang.
Manga Mashle: Magic and Muscles berakhir pada bab ke-162 pada tanggal 3 Juli 2023, sehingga musim kedua kemungkinan besar akan menjadi penutup yang setia untuk adaptasi anime ini. Studio A-1 Pictures, yang bertanggung jawab atas season pertama, berkomitmen untuk terus menghidupkan dunia Mashle dalam bentuk adaptasi anime yang konsisten dan setia terhadap perjalanan magis dan komedi Mash Burnedead.
