Video yang direkam oleh warga menunjukkan dua polisi menggunakan sepeda motor berusaha menghentikan mobil Mercedes kuning yang sedang melaju. Salah satu polisi akhirnya melepaskan tembakan ke jendela pengemudi karena mobil tersebut tidak berhenti.
Namun, dalam video tersebut terlihat bahwa pengemudi tidak melakukan perlawanan dan tidak menunjukkan ancaman terhadap polisi.
Saat ini, polisi yang menembak Nahel telah ditahan dan sedang dalam proses penyelidikan. Jaksa Nanterre meyakini bahwa penembakan Nahel merupakan tindakan ilegal yang dilakukan oleh polisi tersebut.