Pertama, tujuan individu Aqua dan Ruby akan terus berkembang, dan Ruby akan terlihat berusaha mendekati Frill, karakter yang baru diperkenalkan dari episode 4.
Selanjutnya, Aqua telah didekati untuk berpartisipasi dalam acara kencan sebagai sarana untuk memperoleh informasi tentang kehidupan cinta Ai Hoshino dari produser Masaya Kaburagi.
Dengan demikian, pemirsa dapat menyaksikan perkembangan lebih lanjut dalam alur cerita ini, karena Aqua terseret lebih dalam ke dunia hiburan dalam pencarian ayah kandungnya .
Selain itu, Kana diperkirakan akan didekati oleh Strawberry Productions mengikuti rekomendasi Aqua kepada Miyako Saitou untuk mendapatkan tempat di grup idola mereka yang akan datang.
Fans akan memiliki kesempatan untuk mendapatkan pemahaman yang lebih rinci tentang perspektif Kana saat dia mempertimbangkan tawaran tersebut. Secara keseluruhan, episode 5 menjanjikan untuk memajukan plot dan mengeksplorasi seluk-beluk perjalanan setiap karakter.
