Terjemahan Lagu “The Fate of Ophelia” – Taylor Swift
[Verse 1]
Aku mendengar kau memanggil lewat megafon
Kau ingin melihatku sendirian
Konon katanya kau memang suka api
Kau menyalakan korek hanya untuk melihatnya meledak
[Pre-Chorus]
Dan jika kau tak pernah datang untukku
Aku mungkin tenggelam dalam kesedihan
Aku bersumpah setia pada diriku sendiri
Tepat sebelum kau menerangi langitku
[Chorus]
Selama ini, aku duduk sendiri di menaraku
Sementara kau mengasah kekuatanmu
Sekarang aku bisa melihat semuanya (melihat semuanya)
Larut malam, kau menggali kuburku dan
Menyelamatkan hatiku dari takdir Ophelia (Ophelia)
Tetap jujur di daratan, laut, dan langit
Bersumpah setia pada tanganmu, timmu, auramu
Tak peduli di mana kau pernah berada, karena kini kau milikku
Ini akan jadi malam tanpa tidur yang kau impikan
Takdir Ophelia
[Verse 2]
Putri tertua seorang bangsawan
Ophelia hidup dalam fantasi
Tapi cinta adalah ranjang dingin penuh kalajengking
Racunnya mencuri kewarasannya
[Pre-Chorus]
Dan jika kau tak pernah datang untukku
Aku mungkin terjebak di api penyucian
Kau melilitku seperti rantai, mahkota, sulur
Menarikku ke dalam api
[Chorus]
(Sama seperti di atas)
[Bridge]
Terkunci di dalam ingatanku
Dan hanya kau yang punya kuncinya
Aku tak lagi tenggelam dan tertipu
Semua karena kau datang untukku
[Outro]
Kau selamatkan hatiku dari takdir Ophelia