Di ujung langit yang tak bisa digapai itu
Angin membuat kebisingan
Everything you did and said
Is still shining deeply in my mind
Donna ikikata datte
Kimi no eranda michi
Segala yang kau lakukan dan katakan
Masih bersinar dengan terang di pikiranku
Bagaimanapun kau menjalani hidup
Itulah jalan yang telah kau pilih
Kazaranai hitomi de
Kimi wa hajimete mitsuketa akogare wo utau
Dengan mata yang murni
Kau menyanyikan mimpi yang kau temukan pertama kali
Hirugaeru hata no mukou e yuke
Pergi melampaui bendera yang berkibar
Aishitai na waraitai na
Yasashii hitotachi wo zenbu mamoru tame ni
Tsuyoinda watashi wa kitto
Kanashikutte kurushikatta yoru wo kirisaite
Asayake wo tsurete kuru
Aku ingin mencintai dan tersenyum
Agar aku bisa melindungi semua orang yang baik
Kuyakin aku bisa menjadi kuat
Menebas malam yang menyakitkan dan menyedihkan
Kemudian membawa fajar
Now trust me
We can always sail through the cruel ocean
From where life has begun
Sekarang percaya padaku
Kita pasti bisa mengarungi laut yang kejam
Dari saat kehidupan dimulai
Inoru koe no naka dake ni aru
Mada shiranai utsukushii sekai ni koikogarete
Hanya ada di dalam suara yang berdoa
Jatuh cinta pada dunia indah yang belum diketahui
I call the elemental name of love
Aku memanggil nama dasar cinta
Demikianlah lirik lagu Koi Kogare dan terjemahan Bahasa Indonesia dengan tulisan romanji yang dijadikan lagu ending Demon Slayer Season 3.
