Lirik dan Terjemahan Lagu H1-Key ‘Rose Blossom’, Kolaborasi Young K (Day6)

Say that we’re alive

Celebrate it now

 

Naneun geonmul saie pieonan jangmi

Sakmakhan i dosiga

Areumdapge muldeul ttaekkaji

 

Gogael deulgo beotilge kkeutkkaji

Moduga nae hyanggil matgo

Chwihae useul ttaekkaji

 

Keep it up

Oh oh oh oh

 

No i’m not goin’ down

I’ll be alright

Yeh i’m only goin’ up

And imma be alright

Hey

 

Keep it up

Oh oh oh oh

 

No i’m not goin’ down

I’ll be alright

Yeh i’m growin’ up

And imma be alright

Hey

 

Terjemahan Indonesia

 

Mawar bermekaran di antara bangunan

Tolong bertahan

Jangan hancurkan aku, tumbuhlah dengan baik

 

Duri menutupi seluruh tubuh

Seberapa kuat

Terima kasih sudah bertahan

 

Semua bunga yang tidak cantik

Pilih dan potong

Jika kamu cantik, sama cantiknya

Hancurkan dan layu suatu hari nanti

 

Kenapa kamu tidak bisa membiarkanku pergi

Pergi saja ke jalan yang kau tuju

Kamu keluar dengan keras

Kamu hidup seperti anak nakal, hei

 

Aku adalah bunga mawar yang mekar di antara gedung-gedung

Kota yang sunyi ini

Sampai diwarnai dengan indah

 

Aku akan bertahan dengan kepala tegak, sampai akhir

Semua orang mencium aromaku dan mabuk

Sampai kamu tertawa

 

Oh oh oh oh

 

Tidak, aku tidak akan turun

Aku akan baik baik saja

Yeh aku hanya akan naik

Dan Imma baik-baik saja

Hai

 

Apakah aku datang ke sini karena aku ingin?

Bahkan jika aku membencimu, tidak ada yang berubah

 

Melihat kembali

Aku melihat diriku yang hanya memkamung ke depan

 

Bahwa aku menahannya dengan baik saat itu

Aku tidak berpikir, percaya saja

 

Angin kencang bertiup

Bahkan jika Kamu mencoba untuk memotong daging aku

Bug menahanku

Bahkan jika Kamu melecehkan dan menggali

 

Tidak, selalu pantang menyerah

Aku tidak akan jatuh

Kamu keluar dengan keras

Kamu hidup seperti anak nakal

Tinggalkan Balasan